-
1 Hosenschlitz
-
2 Schlitz
m <-es, -e>1) щель; прорезь2) разрез (напр платья)3) сокр от Hosenschlitz разг разрез брюк4) шлица -
3 Schlitz
сущ.1) общ. прорезь, щёлка (тж. о глазах), ширинка (брюк), разрез (напр. платья), (узкая) щель, (узкая) траншея, щель (смотровая)2) геол. щель, (Gastr.) анальная щель, (Gastr.) мантийная щель3) авиа. щелевое устройство4) воен. прорез, прореха (брюк), смотровая щель5) тех. канавка, надрез, паз, траншея, щелевое отверстие, окно (в цилиндре двигателя), шлиц6) авт. замок поршневого кольца, стык поршневого кольца, замок (поршневого кольца), окно (цилиндра в бесклапанных ДВС)7) артил. стык8) горн. рассечка, трещина, шпур9) лес. проушина10) полигр. продолговатое отверстие11) текст. пропил12) электр. зазор13) кож. шлица14) свар. прямая канавка15) фам. женские гениталии, вагина16) судостр. борозда, колодец землечерпалки, проход -
4 Hosenschlitz
-
5 Schlitz
m -es, -e -
6 прореха
ж2) ( разрез) Schlitz m; Hosenschlitz m ( у брюк) -
7 прореха
прореха ж 1. (разорванное место) Riß m 1a (-ss-); Loch n 1b* (дыра) 2. (разрез) Schlitz m 1a; Hosenschlitz m (у брюк) 3. разг. (недостаток) Mangel m 1d*, Mißstand m 1a* -
8 Hosenschlitz
m разрез (шлица) у брюк; ширинкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hosenschlitz
-
9 Schlitz
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Schlitz
См. также в других словарях:
проре́ха — и, ж. разг. 1. Распоровшееся по шву или разорванное, разрезанное место в одежде или другом предмете из ткани; дыра. Карман с прорехой. □ Дул холодный ветер и до костей пробирал дядю Антона, свободно шмыгая по прорехам рваного кафтана. Неверов,… … Малый академический словарь
ПРОРЕХА — ПРОРЕХА, прорехи, жен. 1. Дыра на одежде или другом предмете из ткани. Мешок с прорехой. Прореха на спине. 2. Застегивающийся передний разрез у брюк, штанов (разг.). Застегнуть прореху. 3. перен. Недостаток, упущение. Неразрешенных вопросов и… … Толковый словарь Ушакова
ПРОРЕХА — ПРОРЕХА, и, жен. 1. Дыра на одежде, прорванное место. Карман с прорехой. 2. перен. Недостаток, упущение (разг.). Прорехи в хозяйстве. 3. Передний разрез у брюк. | уменьш. прорешка, и, жен. (к 1 и 3 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
ДЕТСКАЯ ОДЕЖДА — ДЕТСКАЯ ОДЕЖДА. К детской одежде относятся: платья, кофты, юбки, фартуки, матроски, верхние рубашки (в том числе ковбойки), куртки, брюки короткие и длинные и т. п., а также изделия из трикотажа жакеты, свитеры, спортивные гарнитуры и т. д. В… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Рабочее платье — Современное рабочее платье (роба) с пилоткой нового образца Рабочее платье (в документах на поставки костюм флотский, разговорное … Википедия
Флотский костюм — Флотский костюм повседневная, выходная и парадная униформы военных моряков стран мира, а также курсантов (кадетов)военно морских учебных заведений. Состоит из рубахи и брюк особого пошива, головного убора. Ношение данной формы… … Википедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Ширинка — I ж. Декоративная деталь оформления зданий в виде углубленного квадрата, нередко со вставками из цветных изразцов (в архитектуре). II ж. 1. Разрез в передней части штанов, брюк. 2. Полоса ткани, вшиваемая в этот разрез. III ж. местн. Короткое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ширинка — I ж. Декоративная деталь оформления зданий в виде углубленного квадрата, нередко со вставками из цветных изразцов (в архитектуре). II ж. 1. Разрез в передней части штанов, брюк. 2. Полоса ткани, вшиваемая в этот разрез. III ж. местн. Короткое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ширинка — I ж. Декоративная деталь оформления зданий в виде углубленного квадрата, нередко со вставками из цветных изразцов (в архитектуре). II ж. 1. Разрез в передней части штанов, брюк. 2. Полоса ткани, вшиваемая в этот разрез. III ж. местн. Короткое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой